Da quello che vedo, anche il platy rosso ha le pinne chiuse. Secondo me si tratta di parassiti esterni. Sì, meglio curare i pesci in vasca a parte perchè l'antibatterico ti farebbe danni al filtro o/e piante. Il Dessamor lo trovi (dovresti!) nei negozi d'acquariofilia. L'aeratore: compra una porosa e un pezzo di tubo e usi quelle con la macchinetta che hai già. Non serve disfare la vasca per una porosa
.
Il dessamor va bene perchè ha come principi attivi l'acriflavina e il rame che combattono varie malattie/parassiti.