Per tentare di recuperarlo secondo me lo devi separare dagli altri in una vaschetta a parte. Potresti provare con questo prodotto:
http://www.aquariumline.com/catalog/...ia-p-7930.html
Anche se la vedo dura riprenderlo perché temo abbia anche parassiti branchiali e le condizioni generali del pesce non sono buone, sembra anche abbastanza magro. Nell'acquario hai solo il filtro interno, l'acqua appare opaca.