Potrebbe essere sindrome di adattamento.
Leegi qua e verifica di aver fatto tutto il necessario.
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=90767
------------------------------------------------------------------------
Ho riletto adesso! Semplicemente non hai aspettato il mese di maturazione, e il picco dei nitriti ti ha avvelenato i pesci.