Un apparecchio che usa lo stesso principio lo vende la wave:
Wave ElettriCO2
Ho visto questo apparecchio in uso e mi hanno riportato che oltre a produrre CO2 fa abbassare il KH (depositandosi sulle cartucce). Non mi sembra ci possano essere controindicazioni critiche per l'uso in un acquario.