il punto è che se vuoi mettere parecchi pesci, ti servono parecchi litri ;)
inoltre devi tener conto anche delle richieste di ogni tipo di pesce (ad esempio i neon sono piccini piccini, ma hanno bisogno di vasche di almeno 80 cm di lunghezza)
non puoi basarti solo sulla grandezza del pesce
per il discorso spese, oltre alla vasca iniziale, le spese aumentano con l'aumentare della vasca, perchè magari l'illuminazione è più potente e anche il filtro assorbe più elettricità
però non aumenta di tantissimo
per il discorso tempo, gestire una vasca grande o una piccola non è molto diverso (cambiare 5 litri di acqua o 10 non è che perdi chissà quanto tempo)
l'ideale sarebbe una vasca più grande, ma devi valutarlo solo tu
resta il fatto però che non puoi mettere "abbastanza pesci" in un 30 litri