Far decantare l'acqua è una sicurezza in più riguardante il cloro (ma non tutti gli acquedotti usano il cloro per 'sterilizzare' l'acqua potabile).
Secondo, usando un biocondizionatore, bisogna anche dargli il tempo di agire, magari sarebbe meglio mettere una pompa di movimento nel bidone, poi far decantare il tutto in modo che eventuali particelle si depositino sul fondo ... e qui dipende da cosa è contenuto nel biocondizionatore, se c'è del flocculante o meno (cerca su wikipedia).
Altro sistema è usare l'acqua ossigenata come biocondizionatore lasciando sempre gli ultimi centimetri di fondo nel bidone (poi buttarli ovviamente non in vasca)
Se usi il cerca ci sono parecchi topic a riguardo, basta saperli cercare
