mah, credo anche io che la tua ipotesi sia corretta -diversamente non saprei che dire.
attenzione che gli sbalzi di ph fanno male ai pesci.
te l'ho già scritto ma forse ti è sfuggito: il sistema più affidabile e meno costoso per stabilire quanta co2 hai in vasca è non misurarla direttamente ma ricavarla da ph e kh su questa tabella:
http://www.acquaportal.it/_ARCHIVIO/...tabellaco2.asp
se tu tieni il ph monitorato e il kh è pressochè fisso, non ti sarà difficile sapere in ogni momento come sei messo a co2.
ciao, ba