Per il filtro dipende dalla possibilità che hai di far passare i tubi dentro al coperchio! Se riuscissi a fare delle aperture un filtro esterno ti da maggiore spazio ed è più facile da pulire in quanto non devi mettere le mani nella vasca per staccarlo e tirarlo fuori...
Per le piante, devi fare attenzione perchè le anubias sono a crescita lenta, se metti solo queste i nutrimenti faranno comparire molte alghe che si sviluppano prima delle piante. Devi mettere qualche pianta veloce, almeno all'inizio! Per esempio, visto che la scelta non è molta, puoi mettere del ceratophillum e delle piante galleggianti...
La pianta che ha lacym se ho capito quale intendi è la lymnophila: non è particolarmente esigente ed è a crescita veloce...potresti provare a metterla (sotto le radici di questa mettici una tabs di fertilizzante così si sviluppa prima)
Ricorda, contro le alghe, tante piante con tempi di crescita misti! (tuttavia è solo il primo passo per la prevenzione)
p.s. scusa la domanda, non ho letto prima, alla fine che valigetta hai preso? come mai hai scelto proprio quella? [chiedo perchè devo ricomprare i miei test e volevo prendere una valigetta direttamente!]