Più o meno è quello che sto facendo io, per primo scomparto uso il filtro tradizionale, poi ... dai un'occhiata:
http://acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=123692 ...è una via di mezzo fra un denitratore ed un depuratore a fanghi anossici.
Invece del grande volume, io uso cannolicchi porosi ad alto rapporto volume/superficie.
Che disèt?!?