ciao io anche ho fatto la tua stessa operazione sostituendo il filtro interno con uno esterno...e avevo lo stesso problema il rumore...ho controllato la prevalenza della pompa e ho visto che nn era sufficente per spingere l'acqua dal filtro alla vasca e faceva un ronzio assurdo..mi dava alla testa
..morale della favola sono andato al negozio e ho comprato una bella maxi-jet 1000l/h con una prevalenza di 1.50cm l'ho sostituita con la vecchia e tutto ok...(la vecchia pompa l'ho monata in un altro acquario con filtro interno e nn fa più rumore)...
spero di esserti stato d'aiuto
ciao
