Secondo me si nel senso che quello che hai scritto per i Long fin è corretto e il metodo è dettato dalla impossibilità dei maschi fenotipo longfin di accoppiarsi (dato il gonopodio inutile).
Quello che non so è se quelli che sono stati chiamati Portaspada pinne a velo funzionino nello stesso modo, sicuramente le pinne a velo sono carattere recessivo (in natura non ne esistono) quindi il tuo ragionamento vale comunque, gonopodi a parte.
Mi piacerebbe vederli 'sti portaspada a doppia spada pinne velo ......