Aspetta fai una prova...non vorrei fosse solo aria.
Montalo CORRETTAMENTE e fallo girare un pò, quando i tubi sono ormai pieni di acqua e si è creata pressione (cioé sta lavorando il filtro) togli la presa, senza aprirlo svita solo il tappo e con MOLTA attenzione guarda dentro fino a che non si riempie così tanto che l'acqua sta per uscire dal buco e a questo punto ritappa subito ( velocemente se no allaghi tutto

).
Così non ci dovrebbero essere più sacche d'aria all'interno. Prova e vediamo se è un problema di aria o è proprio la pompa.
Considera che io ci dormo a poco più di un metro...
Mi sono spiegato vero ?
