premetto che non ne so praticamente niente ma provo a risponderti: io la lampada uv la metterei sul tubo blu, che porta l'acqua nelle vasche. penso ce la portata della pompa sia consigliata di 1000l\h perchè la lampada per sterilizzare ha bisogno di un tempo minimo, se gli fai passare l'acqua troppo veloce nn compie a dovere il suo lavoro... per quanto riguarda il fatto di fargli passare sempre al suo interno l'acqua anche qundo è spenta nn penso ci sino problemi, al massimo potresti escluderla dal circuito con un rubinetto e mettendovi una deviazione del tubo.
prendi i miei consigli alla leggera, mi sono iscritto da poco esto imparando...
![:o]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/17.gif)