Ora le foto ci sono
Cosi' al volo ti direi, il laghetto fallo pure grande ma lasciati 50cm tutt'attorno per camminarci agevolmente, in qualche zona devi metterci il filtro, quindi che sia vicino alla corrente, all'acqua e ad un tombimo di scarico, io scaverei una bella conca di forma irregolare profonda 120
0cm max, poi ricopri di cemento e rete e malte impermeabilizzanti, il bordo del laghetto lo farei 20 cm + alto del livello del terreno, (io sto pensando ad un laghetto per koi, se mi dici che vuoi piante la cosa diventa un po' diversa)(che vuoi metterci?
)