sclera parzialmente rossa di scalari
 

Ciao a tutti, chiedo un consiglio su una coppia di scalari che ho da circa 2 mesetti in acquario. Magari non è nulla però ho notato che entrambi presentano un arrossamento a livello della sclera dell'occhio, come se fosse un emorragia oculare. I pesci nuotano normalmente, si alimentano correttamente e non sembrano avere nessun disturbo a prima vista. Mi sapete dire qualcosa? grazie mille!
https://s8.postimg.cc/jbd839yld/pesce_1.jpg

https://s8.postimg.cc/f28i19no1/pesce_2.jpg

Sembrano normali, sono così da entrambe i lati?

si entrambi i lati. ora notavo che anche le branchie si stanno arrossando!
ho fatto un test dell'acqua e i valori sono i soliti: no2 0, no3 10, gh >7, kh 6, ph 6.8, cl 0

Ho da poco inserito, circa un 2 settimane, la co2 in vasca (erogata solo quando le luci sono accese) mentre i cambi d'acqua gli faccio regolarmente. tu dici che non mi devo preoccupare?

È la normale colorazione che prendono i Koi (ma non solo) con la crescita

La co2 se non hai un controller la lascerei sempre accesa perché hai meno sbalzi. Il colore sembra effettivamente tanto rosso ma è tipico della colorazione.