Bolle in sump, acqua fuori, un macello
 

Help please...
http://youtu.be/UUKjTqx4wh0
http://youtu.be/vWZWl9HzFgg

Serve aiuto per il rumore?

Fara' sempre casino se fai finire il tubo cosi in verticale e sotto il livello dell'acqua..

Devi mettere un tubo sullo scarico in sump e farlo adagiare sul fondo,Davanti agli scarichi in vasca metti una griglietta per rompere l'entrata dell'acqua.Poi utilizzare anche i vasetti di plastica delle piantine per il dolce.

Non è il rumore, sono le bolle enormi che schizzano dappertutto.
Il tubo arriva già in sump sul fondo, e c'è una griglia all'entrata.
Il tubo comunque si tira giù un sacco di aria e ogni tot secondi in maniera non regolare delle enormi bolle, che risalgono in sump e sulla superficie creano onde che buttano fuori l'acqua.

Ma quant'è grande la sump?

Non è un problema di sump ma di bolle che scendono nel tubo assieme all'acqua.

potresti fare due prove...
la prima e' quella di ridurre il flusso di acqua che mandi su in vasca (chiudi un pochino la mandata) e vedi come va...potrebbe riempirsi troppo lo scarico perche' hai troppa acqua che sale su in vasca.
altrimenti dovresti controllare i fori che hai fatto sopra al gomito della caduta in sump..se sono sufficienti..magari sono troppo piccoli e aspira poca aria per lo sfiato

Ciao Fred, purtroppo non ho modo di ridurre il flusso di risalita.
Ed i fori sul gomito in uscita, non servono a mandar via l'aria invece che a tirarla?

inserisci un rubinetto sul tubo di risalita..e in quella maniera agisci sul flusso..per me è sempre utile avere un rubinetto montato li.