Pesce rosso enormi gonfiori laterali simmetrici
 

Salve a tutti,
mi sono iscritto al vostro forum ma non sono un vero "acquariofilo" ... ho solo una vasca nel giardino dove tengo dei normalissimi pesci rossi, i più vecchi dei quali hanno ormai quasi dieci anni e godono di ottima salute.
La qualità e l'ossigenazione dell'acqua sono buone, ho un sistema di ricircolo e un buon filtro e non avendo grandi pretese sono soddisfatto.
Vi chiedo se posso farvi vedere una foto che ho fatto ad uno dei miei "vecchi" che da qualche settimana ha un gonfiore spaventoso laterale e simmetrico della pancia, sia a destra sia a sinistra ... è vispo e sempre star bene, tanto che avevo pensato che avesse le uova (non hanno mai deposto uova in tutti questi anni) ma sono troppi giorni che ha questo gonfiore.
Vi lascio il link con la miglior foto che sono riuscito a fare
Grazie anticipatamente per l'aiuto

http://s4.postimage.org/2wkzs7bvo/100_1855.jpg

Ciao :-)

Purtroppo il pesce in questione va isolato. Credo si tratti di idropisia...

Quoto. Noti scaglie aperte? il pesce defeca regolarmente?

ciao e grazie per i vostri consigli ...
non vi so dire se il pescione defechi regolarmente ma suppongo di si, visto che ha 'sta "panza" ormai da settimane (sarebbe morto, presumo ...) e NON noto scaglie aperte o distaccate che a quanto leggo sono sintomi inevitabili di idropisia.
Intanto provvedo a isolarlo (ma dopo quasi un mese a contatto con gli altri se fosse una malattia contagiosa non li avrei tutti così ??)

grazie

Se gli altri pesci stanno bene non è detto che si ammalino per forza.
Hai eventualmente un contenitore dove trasferirlo per qualche giorno? giusto il tempo di provare a sgonfiarlo.

p.s. di quanti litri è la vasca? quanti carassi ci sono?