AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino

AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino (http://www.acquariofilia.biz/forum.php)
-   Piante, alghe e fertilizzazione (http://www.acquariofilia.biz/forumdisplay.php?f=108)
-   -   Dosi equilibrium (http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=47901)

MixPix 23-06-2006 21:32

Dosi equilibrium
 
Ciao a tutti, sulle istruzioni in italiano dicono 15g per 38l per portare il gh a 3 gradi, sul sito americano dicono 16g per 80l per portare il gh a 3 gradi #07
Chi ha ragione?

flavia puy 23-06-2006 22:33

Sei sicuro che su quello americano usano le stesse unità di misura?
Io fossi in te utilizzerei il metodo empirico : su una tua tanica ( quella che utilizzi con una certa quantità di l'H2O dentro ) provi un pochino e misuri, cosi`titrovi la giusta quantità di equilibrium per quella quantità di acqua che tu utilizzi. Io ho fatto cosi`.

MixPix 23-06-2006 23:55

Sì sicurissimo...sono sbagliate le dosi tradotte in italiano... #23
Le dosi corrette sono 16g per aumentare di 3 gradi 80l di acqua...

flavia puy 24-06-2006 08:00

OK , tengo conto anch'io!!!

flavia puy 24-06-2006 09:27

Adesso ho riguardato le istruzioni che ho io, ricavate dal sito non ufficiale italiano, sono quelle giuste : x 3 gradi GH - 16g x 80 litri!
Dove hai guardato tu?

MixPix 24-06-2006 11:23

Sulle istruzioni che ci sono incollate sul barattolo che ho comprato ieri...

Alex Carbonari 24-06-2006 13:03

io mi atterrei alle indicazioni in lingua originale
http://www.seachem.com/products/prod...quilbrium.html

To raise mineral content/general hardness (GH) by 1 meq/L (3 dH), add 16 g (1 tablespoon) for every 80 L (20 gallons*)

Gli errori di traduzione sulle confezioni sono frequenti

MixPix 24-06-2006 13:05

Quote:

Originariamente inviata da MixPix
Sì sicurissimo...sono sbagliate le dosi tradotte in italiano... #23
Le dosi corrette sono 16g per aumentare di 3 gradi 80l di acqua...

L'avevo immaginato... :-)

flavia puy 24-06-2006 13:59

Comunque, per chi non capisce l'inglese, quello che c'è scritto sul sito non ufficiale italiano , sono giuste.

system_09 16-10-2006 22:35

scusate...una domanda sciocca....come kaiser fate voi a misurare 16gr?!?!??...alla fine andate anche voi ad occhio ?!?!?

ReK 16-10-2006 23:12

potrebbe esservi utile il mio calcolatore
http://www.plantacquari.it//seachem/calcoli.html

io in 15L d'acqua per portare a circa 6 metto 3 cucchiaini da caffè (quelli piccoli) rasi ... ognuno è circa 2g

Massimo Suardi 16-10-2006 23:37

ma sul mio c'è scritto correttamente...

mmicciox 17-10-2006 07:13

tablespoon=cucchiaio da tavola per gli yankee è un'unità di misura #17

system_09 17-10-2006 19:32

beh mmicciox....per me che cambio 10 litri di ro a botta.....non è che sia proprio un'unità di misura corretta....molto meglio il cucchiaino da caffè allora :-)) ;-)

mmicciox 17-10-2006 20:01

allora teaspoon :-D :-D

max.c 18-10-2006 11:15

Ma l'equilibrium ha tantissimo potassio o sbaglio?
Ho utilizzato il calcolatore di Rek e ad esempio su 60L netti se cambio 15L e metto 6g di equilibrium per avere il gh a 6° praticamente mi ritrovo in vasca con una concentrazione di 19,5ppm di potassio. (ho indicato nel calcolatore i grammi(6) al posto dei ml)
Da quanto leggevo il livello consigliato di potassio è 20 ppm giusto? quindi utilizzando equilibrium viene reintegrato anche il potassio necessario per le piante??? in pratica per una settimana potremmo non dosare altro potassio in vasca?


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 04:15.

Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl

Page generated in 0,15057 seconds with 13 queries