![]() |
canzoni e dialetti...
ciao a tutti,sono curioso di come sono i vostri dialetti e se li avete...magari lasciate una canzone parlata in quel modo..comincio io ;-)
http://www.youtube.com/watch?v=mzzmAIe6aEo aspetto altre risposte e...se non capiate qualcosa della canzone chiedetemelo.. :-)) |
il bepi
http://www.youtube.com/watch?v=w2tmsLN6Bkk stupendi sono anche i doppiaggi dell vava77 su youtube |
Da Torino:
http://www.youtube.com/watch?v=dZLOL...eature=related qualcos'altro sempre in piemontese: http://www.youtube.com/watch?v=vwswb...eature=related :-D:-D |
http://www.youtube.com/watch?v=e9HBPk7glxs
ecco un'altra canzone dal piemonte ... ma quello che la canta non ha accento ... la canto meglio io che ho 15 anni !!! |
non è proprio il nostro dialetto,ma c'è poca differenza.Tanto anche qua da noi da valle in valle cambia un po il dialetto.:-))
(Ps:la musica inizia più o meno a 1.40minuti) http://www.youtube.com/watch?v=2-M-wi0AniI |
Questa è una chicca !!!
http://youtu.be/vwswbf7xfDI |
ragazzi...le vostr3e alcune non hanno senso....per me... :-)) ora ne cerco una in siciliano che...vi sembrerà arabo...
------------------------------------------------------------------------ http://www.youtube.com/user/calandra...?feature=watch questa è comprensibile...io la adoro.. però avete risposto solo in 5...dai...cominciamo anche coi proverbi ;-) qualcuno ha qualche bel proverbio? |
dialetto dialetto..?
questo è un concentrato messinese puro.. :-D http://www.youtube.com/watch?v=7aogqexixbw senza nessuna capacità canora..ma chi è di messina e limitrofi si farà due risate... #rotfl# zaaallaaaa #36# ps= il sing. lulli è un commerciante di "taione" di strada!... (il taione,la virina,le stigghiola, sono frattaglie di ovini o bovini arrostite e servite a pezzettini con uno spicchio di limone #e39 ) |
via metto questa, le scelta è stata ardua data l'eleganza del mio dialetto....#07
http://www.youtube.com/watch?v=PXV-d...eature=related aggiungo anche una chicca.... un personaggio delle mie parti che si commenta da solo....#rotfl# http://www.youtube.com/watch?v=a7jWzf8smIw disponibilissima per traduzione simultanea!!! |
Quote:
grande!!!! noi siciliani bene o male ci capiamo...io sono di favara ma vivo ad agrigento ;-) Quote:
|
Quote:
|
cory dovrei venirci quest'anno in estate ad agrigento..e così ho finito di visitare tutte le città siciliane! #70
Quote:
non la scrivo tutta per ovvie ragioni..ma cos'è? una bestemmia? #rotfl# avevo un amico toscano..avete degli intercalari spettacolari... :-D :-D |
Quote:
#70 hahahahaha Quote:
|
cory qualche giorno prima della partenza mi farò sentire! ;-)
|
Quote:
|
Quote:
io sono a tua disposizione tutta l'estate ;-) :-) |
Quote:
per questioni lavorative ho contatti con gente di tutta Italia ed ho notato che al nord va piu' la bestemmia.....al sud un grandioso cocktail di parolacce .....(la classica minc***a a non finire....) |
Quote:
|
tutti i dialetti d' italia sono stupendi , ma il più bello è il napoletano.
Questo è un corso super accelerato : http://www.youtube.com/watch?v=29-u9neC7t0 Per quanto riguarda la musica ci sono due tipi di neomelodici quelli che fanno canzoni d amore (il 99,9x100 delle quali penose) e quelli che fanno canzoni comiche .. questa è una delle mie preferite : http://www.youtube.com/watch?v=fZUVv2MSW54 è una piccola lotta tra Napoli e Milano , molto simpatica |
eccolo... dialetto?? qui da noi si parla solo quello l'italiano solo per occasioni/persone importanti se queste però partono in dialetto noi seguiamo!!
questa è tradizionale: http://www.youtube.com/watch?v=NWeDlXmucN0 questa invece è più contemporanea diciamo che è il caparezza veneto per chi la capisce c'è da ridere :-D : http://www.youtube.com/watch?v=PvUwLibQt28 |
Quote:
#70 Quote:
quì si..come del resto in tutta la sicilia ;-) |
Quote:
date un orecchio a questa......http://www.youtube.com/watch?v=AELp1_wdv38 #rotfl##rotfl##rotfl##rotfl##rotfl##rotfl##rotfl# |
Quote:
|
per gli amanti del rock: http://www.youtube.com/watch?v=OircVze3CT4 :-D :-D
|
Quote:
|
muahahahhaha...nessuno mi banna vero??
http://www.youtube.com/watch?v=pf7e00V1JSo besitos da venessia -28 |
yeah grandi i pitura freska!!!
|
Quote:
il mio è fatto di federico salvatore e mister max :-)) |
muahahahhaha...nessuno mi banna vero??
http://www.youtube.com/watch?v=pf7e00V1JSo besitos da venessia #28 .... ah dimenticavo...c'e anche questa!! http://www.youtube.com/watch?v=Fsocn...eature=related |
se passa ale banna me e anche te :-D
|
l'ho messa apposta per lui la seconda:nel video riporta pure la sua firma"son responsabie de quel che digo ,no de quel che te capissi ti " :-D
ale sii clemente facciamo solo da portabandiera! :-D |
no no semo drio fare bordeo :-D
|
Quote:
|
Quote:
|
Dal piemonte...........vi traduco solo il titolo:
Salopa=Sporcacciona. http://www.youtube.com/watch?v=vvLHl...eature=related ------------------------------------------------------------------------ Questo per i cinefili.......... http://www.youtube.com/watch?v=bbdyI...eature=related |
Visto che ci siamo, un tipico esempio di discussione in veneto.
http://www.youtube.com/watch?v=EsBy-...eature=related se non mi bannano ora non lo fanno più. #rotfl# Comunque il dialetto cambia da zona a zona, basta spostarsi anche di 20 km e alcune parole cambiano. |
ahhahhahah che fortiiiiiiii..... Ho visto i pittura cò skardy e so restà in tera dae ridae(abita dietro casa mia)....
Ragassi che robe... #rotfl# Ve mando na robetta più nova....: http://www.youtube.com/watch?v=c2YtGsRet3c ORGOGLIO VENESSIAN guardate i mezzi in questa città: http://www.youtube.com/watch?v=4grVJwSp7uA X i veneti: http://www.youtube.com/watch?v=hf8HhTnxef8 |
Dalla Pietà ti si fora come un pergoeo :-D
Tra poc vae in let che doman deve andar a zarpir e vide, con a brosa alta tre schei. :-D |
Doppiaggio in aretino del famoso confronto Prodi-Berlusconi: http://www.youtube.com/watch?v=ZyHhCDzVlaw :-))
|
Questa non è delle mie parti di sicuro, è un po datata, ma è da vedere... Quanta ignoranza...
http://youtu.be/B_OtyOE0V1g |
Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11:21. |
Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal
User Alert System provided by
Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl