AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino

AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino (http://www.acquariofilia.biz/forum.php)
-   Libri e riviste (Marino) (http://www.acquariofilia.biz/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Traduzione Calfo (http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=14000)

redstile 02-09-2005 12:00

Traduzione Calfo
 
qualche aggiornamento sulla traduzione e previsione di pubblicazione del libro di Calfo, si parlava dell'autunno

redstile 03-09-2005 23:22

no news, bed news ?

DECASEI 09-09-2005 01:33

#24

blureff 09-09-2005 14:17

bisogna chiedere mirko b. della rivista reef art
ciao da blureff

redstile 09-09-2005 15:13

ths

Marco AP 28-09-2005 04:04

A noi non è giunta ancora nessuna notizia in merito. Speriamo esca presto.
Ciao ;-)

Rama 14-10-2005 02:03

Io sapevo doveva uscire verso natale...

Aspettiamo fiduciosi...

BiAndrea 07-03-2006 19:28

nessuna novità?

+Carletto+ 10-03-2006 12:49

Parlate di questo?

Dal sito Aquaedi

Categoria: Libri
Pagine: 240
Misure: 210*210, verticale
Copertina: plastificata opaca con bandelle
Prezzo: € 45,00
Autore: A. R. Calfo
Lingua: italiano
Traduttore: Paola Grassi
Editore: AQUAEDI
Pubblicazione: maggio 2006
Disponibilità: autunno 2006

BiAndrea 10-03-2006 13:46

ci fan patire il giusto...... :-(

Rama 27-06-2006 00:04

allora fino ad autunno nulla eh?

Marco AP 27-06-2006 01:13

Io so fine anno... speriamo sia così...
CIao ;-)

Heros 07-10-2006 15:53

manca ancora poco poi è disponibile!!

si troverà anche su neogea o e solo un'esclusiva di acquaedi??

Marco AP 07-10-2006 18:33

Aquaedì è l'editore. Noi siamo solo una libreria. Cmq ci sarà anche su NeoGea, quando uscirà. Ciao ;-)

crisalide 06-02-2007 17:39

ragazzi ma quando esce??? -20 -20

Marco AP 06-02-2007 17:55

Speriamo presto...

crisalide 06-02-2007 18:11

perciò non si sà nessuna data precisa?

asvanio 09-03-2007 23:37

nada previsioni? #24

crisalide 09-03-2007 23:40

l'unica data presente sul sito è primavera 2007..

asvanio 10-03-2007 11:07

aspettiamo alora... :-))

crisalide 13-03-2007 15:17

ragazzi questà è l'e-mail di risposta che ho ricevuto dall'Aquaedi

il libro "Coralli per passione" è attualmente in lavorazione e la sua uscita dovrebbe avvenire il prossimo Ottobre, tuttavia non è ancora possibile stabilire una data definitiva, ma a tal fine terremo aggiornato il nostro sito www.aquaedi.info .

Cordialmente,
la redazione di Aquaedi


pur troppo ci tocca aspettare ancora molto, e per di più non me lo posso far regalare dalla mia morosa per il mio onomastico che è il 3 aprile -20 #07

che brutta cosa #06

asvanio 13-03-2007 16:47

aspetteremo.... :-))

crisalide 13-03-2007 16:55

che pizza però! voglio un libro bello, competenze e aggiornato sui coralli da leggere :-(

cadriano 06-11-2007 17:59

libro del Caldfo è in lavorazione ma, purtroppo, l'autore si è dilungato moltissimo nel produrre la 2a versione americana che aggiunge parecchio materiale rispetto alla prima, perciò contiamo di pubblicare l'edizione italiana non appena quella americana sara` effettivamente ultimata. Cordialità, la redazione di Aquaedì

questa è la risposta che mi hanno mandato se si deve aspettare l'edizione americana e poi tradurla mi sà che occorrono ancora molti mesi se non anni

-56 -56 -b07

ciao cadriano

Marco AP 06-11-2007 18:53

Ho parlato con Calfo qualche giorno fa e mi diceva appunto che ancora la versione nuova non era pronta... quindi penso passeranno realmente anni... #23

crisalide 06-11-2007 22:32

che disdetta :-(

ALGRANATI 06-11-2007 22:40

lo traduciamo noi.....quello dei gamberetti è pronto da impaginare :-))

crisalide 06-11-2007 22:42

io ci sto :-)) ma si può fare?? #24 o meglio è legale? i diritti?

ALGRANATI 06-11-2007 22:44

crisalide,
Quote:

o meglio è legale?
no assolutamente :-D :-D

crisalide 06-11-2007 22:47

e allora ci sto di sicuro :-D tanto poi mi scolpo dicendo che hai plagiato i miei pensieri e con loro le mie azioni attraverso il tuo status sociale di MODERATORE :-D :-D

ALGRANATI 06-11-2007 22:49

crisalide, #13 #13 -28d# -28d# non ci stò :-)) ;-)

crisalide 06-11-2007 22:51

:-)) ;-)

Marco AP 07-11-2007 10:33

:-D :-D :-D


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 09:30.

Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl

Page generated in 0,09867 seconds with 13 queries