EA ciao...
mi sa che il tuo overflow lo copio pari pari se non ti dispiace :-)) è venuto un bel lavoro, e visto che lo hai anche già collaudato ;-)
ti posso chiedere se hai voglia di mettere due misure dello scatolotto e della griglia, per capire che ingombi ti sono saltati fuori?
ciao

EA, secondo te funziona ugualmente col durso che esce di lato?? Mi spiego, il durso è fatto da 2 gomiti a 90°, se io ne metto uno interno appoggiato alla parete laterale della scatola in pvc, forandola, e uno esterno al quale si attacca il tubo di scarico, è la stessa cosa??

scusa xchè devi metterne due?

vento76, appena posso li misuro e li posto,
qbacce, secondo me si, ma perchè???
in quel modo se accidentalmente tiri il tubo di scarico lo scatolotto ruota

EA, perchè l'acquario è pieno ed è da 400l; tra il lato posteriore lungo dell'acquario e il muro ho solo 7 centimetri e non avrei lo spazio per infilarlo.
Quindi pensavo di metterlo sul lato corto vicino al muro, fare uscire il durso di lato, lungo lo spigolo della vsca e poi entra nel mobile; non è fattibile?
Qui c'è uno schizzo:
http://img521.imageshack.us/img521/431/grafica1.jpg

qbacce, ma poi si vede lo scalotto!!!
se hai il pozzetto io valuterei se è meglio vedere il pozzetto o gli scatolotti #24 #24
comunque dovresti svuotare un pò di vasca per fare i fori, a quel punto svuotane 3/4 in modo da riuscire a spostarla e falli dietro,
non so!!! devi valutarlo tu!

lo scatolotto non si vede perchè c'è il muro anche da quella parte, solo più lontano. Poi dici che possibile spostarla anche con 100l in meno?? sono sempre 500kg e passa di roba, cmq questo lo vedrò li per li.
Il mio problema era solo sapere se il durdo di lato faceva sempre il suo lavoro.

secondo me funziona allo stesso modo!!

EA, grazie . Altra cosa (scusa se ti rompo): cosa hai messo tra scatolotto esterno e vetro e tra il vetro e la ghiera di serraggio del passapaerete interna alla vasca? le due guarnizioni fornite col passaperete e basta? bastano ad assicurare la tenuta, una volta strinto il tutto??

di guarnizioni ne basta una tra scatolotto e vetro,
comunque per sicurezza quando le ho montate ho messo un velo di silicone sui due lati della guarnizione.