AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino

AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino (http://www.acquariofilia.biz/forum.php)
-   In fondo al BAR... (http://www.acquariofilia.biz/forumdisplay.php?f=34)
-   -   come si dicono pesci e piante? (http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=105446)

MonstruM 09-01-2008 02:47

Endler
 
Dunque dunque, a parte il fatto che secondo me codesto topic è ormai un'accozzaglia di discorsi (che forse meriterebbero un topic a parte... :-D ), rispondo a |GIAK| dicendo che gli endler sono classificati come Poecilia wingei, ma vengono chiamati anche con il nome di Poecilia endler...siccome ne sto prendendo sei la prossima settimana mi sono documentato e ho trovato che vengono chiamati in entrambi i modi ma la prima denominazione è quella scientifica adottata di recente... :-))

|GIAK| 21-01-2008 16:20

MonstruM, si ok.. trovato... io li sto cercando da qualche settimana ma non ne trovo... uffa!!!!! cmq staremo a vedere


ma vediamo di ottimizzare ancora questo topic.... c'è un parere discordante.... ma si dice red cherri o red scerri?? io ed il mio negoziante abbiamo due pareri diversi #23 #23 :-D :-D :-D :-D

MonstruM 21-01-2008 16:39

Dunque dunque, essendo la traduzione letteraria di Red cherry, ciliegia rossa, la pronuncia corretta è cerri, con la c morbida...-c13

|GIAK| dai che li trovi, sennò se aspetti quando scendo a catania posso portarti un po' di avanotti.... ;-) ;-) ;-)

Ladyswan 21-01-2008 18:36

visto che viene dall'inglese, io direi CERRI, con la C come in CERA. :-) :-) :-)

MonstruM 22-01-2008 02:02

Per l'appunto :-)) #19

|GIAK| 22-01-2008 15:29

ok perfetto ragazzi.... #19

MonstruM, ma tu quand'è che scenderesti?? io non riesco proprio a trovarne... -04 -04 -04 uffa.... :-)


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 14:51.

Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl

Page generated in 0,08213 seconds with 13 queries