ok quindi dici foro in alto poi semmai vai a pescare internamente dal basso...e per evitare l'effetto sifone ci vuole uno sfiato no? o non c'è bisogno essendo che c'è il buco in alto

si fa un "Durso esterno", cioè senza pozzetto dentro la vasca, applicato direttamente al passaparete, con una T forata in alto (fuori dalla vasca)
e un gomito che pesca all'interno della vasca
al gomito interno poi ci attacchi un tubo forato , se vuoi
http://s19.postimg.cc/mrc8kjucv/Immagine.jpg

solo che in questo modo non ti pesca sul pelo dell'acqua e non ti rimuove la "patina" in superficie

In pratica solo una cosa cosi se ho ben capito

http://s7.postimg.cc/95et11qjr/immagine26fx.jpg
------------------------------------------------------------------------
ok grazie non avevo visto la tua immagine :) gentilissimo Dave grazie
------------------------------------------------------------------------
la patina la si potrebbe muovere proprio sotto il pelo dell'acqua con la mandata
------------------------------------------------------------------------
lo sfiato è dato appunto dalla T per evitare l'effetto sifone capito
------------------------------------------------------------------------
Qui si vede la T più evidente e poi dritto in sump..l'idea della sump mi ha troppo affascinato

http://s15.postimg.cc/5bd141zlz/scarico3_848.jpg
------------------------------------------------------------------------
Poi quando puoi mi fai vedere la tua sump per curiosità ;-)

scusa, ti rispondo in ritardo, ma tu hai aggiunto le domande solo dopo, modificando l'ultimo messaggio, quindi io pensavo che non ci fossero più messaggi nuovi in fondo al post:-)

adesso non ho più la sump, l'ho smontata, se vuoi ti faccio vedere tutti i pezzi di PVC che ho staccato, sono già pronti per la prossima sump
ma praticamente sono identici a quelli che hai messo tu nell'ultima foto, perfetta, quella foto mostra esattamente quello che dicevo io

quindi: passaparete, una T esterna chiusa in alto da una calotta forata, il tubo rigido che viene giù diretto in sump. all'interno avevo una curva alla quale avevo attaccato un tubo forato, per non far entrare i pesci. l'ho comprato già forato, li vendono apposta...

io come sump ho sempre usato vecchi acquari piccoli, a cui semplicemente aggiungevo pezzi di vetro all'interno, di certo non vado a spendere soldi per sump nuove, ho la cantina piena di acquari vuoti

ecco, i miei tubi sono questi, col tubo forato di cui ti parlavo
http://s19.postimg.cc/mctl9w7qn/DSCN6209.jpg

Questo è lo scarico, con la T per evitare effetto sifone e il prolungamento per pescare da sotto..grazie dave #70
------------------------------------------------------------------------
la calotta forata funziona proprio da tappo allora, non bisogna fare nessuna valvola di non ritorno?
------------------------------------------------------------------------
e l'ultima cosa il tubon di scarico deve andare giù diretto in sump o nell'ultimo tratto posso far fare una piccola curva per arrivare dove posiziono esattamente la sump?

le valvole di non ritorno semmai si mettono sulla mandata, non sullo scarico, ma comunque di solito si evitano perchè causano una perdita di carico. se uno calcola bene lo spazio in sump per tutta l'acqua che potrebbe venire giù, le valvole sulla mandata non servono, io ne avevo comprata una che poi alla fine non ho usato.. se abitavi vicino a me te la regalavo, non so che farmene

ovviamente il tubo non può scendere dritto in sump senza fare curve, perchè la sump sta sotto la vasca, a volte dentro il mobile, quindi sarebbe impossibile far entrare il tubo nella sump senza piegarlo, è necessario fare una curvatura, anzi due, sempre usando i pezzi di PVC

Quindi nessun problema a fare queste curve, grazie gentilissimo..

ti chiedevo delle valvole di non ritorno dopo aver visto questo video al minuto 0.55 http://www.youtube.com/watch?v=FNdaRTtaJJg
------------------------------------------------------------------------
anche se qui l'impostazione è diversa e non fa fare la T

quello che si vede nel video è un tracimatore fai-da-te o DIY overflow, cioè un accrocchio che si mette sulla vasca quando non si vuole forare il vetro, infatti la vasca del video non ha uno scarico a parete (con foro e passaparete)
noi invece parliamo di vasche forate, quindi quel tracimatore non ci riguarda
quella che nel video viene chiamata "valvola di non ritorno" serve per innescare l'overflow, la funzione di quel tubicino è spiegata in questo video (in inglese) a 11:15
https://www.youtube.com/watch?v=65yVr7DiDls



ma non c'entra nulla con le valvole di non ritorno che sono queste
http://www.forwater.it/index.php?cPath=339_656_657 io intendo queste

ok grazie dave chiarito anche questa del tubicino, invece la valvola di non ritorno che può interessarci più da vicino, quella che si mettono nella mandata servirebbe per evitare cosa? Che risale l'acqua in sump?