Ho letto tutto il post e si sta andando a discutere secondo me su cose si importanti ma tutto sommato semplici....... io farei cosi':
Lo prendi e lo metti in refugium(se lo hai)
O lo prendi e lo metti in sump(se la hai)
Oppure prendi una vaschetta di plastica con l acqua della vasca....
P.S: non "litighiamo" x queste semplici cose....

E visto che non riuscirebbe a farlo neppure il nostro amico è inutile continuare a suggerirgli di sopprimerlo in maniera violenta, ha già detto che non lo farebbe mai!
Premesso poi che se ieri il pesciozzo stava in balia della corrente in vasca oggi credo sia già bello che morto, riguardo al sacchetto nel freezer, è certamente la soluzione più indolore.
Anzitutto a differenza nostra, i pesci non hanno la nostra temperatura corporea ne quindi non sentiranno il minimo dolore o sensazione particolare, semplicemente il loro metabolismo rallenterà per la diminuzione progressiva della temperatura fino al "punto di non ritorno" in cui si ferma ed il soggetto è bello che morto......nulla di più indolore IMHO

W il cesso

E' una vasca provvisoria... Non ha sump, non ha refugium...

Ma portalo al mare e lascialo libero..lo togli dalla vasca e non inquini, e lui morrà in mare, da pesce libero..
Lo porti a Tonfano e lo saluti.

Se non hai un nano da 30lt non credo ti collassi la vasca, io li ho lasciati sempre a morire ..da pesci, magari e brutto farsi brucare l'intestino da due paguri mentre agonizzi ma madre natura, nel loro habitat avrebbe fatto cosi.;-)
Poi se il problema allora e la vasca toglilo e magari usa il freezer se e il meno doloroso.
Purtroppo ho sentito anche chi li butta nel frullatore e ne fa pappone..#07
------------------------------------------------------------------------
Mica male come idea Hypa...;-) almeno la libertà prima di morire, le temperature iniziano ad essere decenti pure da noi!

Trovo ridicola tutta la discussione, ma se proprio dovessi scegliere, la soluzione di Hypa mi sembra la piu' dignitosa

minchia ragazzi, mi state facendo passare la voglia di continuare con questo hobby :-D
Per adesso sono stato fortunato, in 2 anni solo un morto per suicidio ( saltato ).....ma quando succederà.....( spero più tardi possibile ).....vado di cesso

grande....io ho fatto cosi con il mio primo pesce rosso, nel fiume si intende....

l'idea del frullatore mi ha gelato il sangue per due secondi......

sono un acquariofilo dolce ma sono capitato per caso nel reef bar, io quando mi trovo in queste situazioni piuttosto che continuare l'agonia del pesciozzo vado di botta secca sulla nuca se è bello grosso oppure gli schiaccio la testa se è piccolino, vi garantisco che muoiono all'istante...è un po barbaro ma sono dell'idea che rimanere vivi ma in uno stato agonizzante (che secondo me non è più vita) sia assurdo e insensato....oltre che poter danneggiare l'ecosistema dell'acquario con virus o inquinamento.
scusate l'intrusione torno nello sweet :P