I nani stanno nel fondo per lo più, la vegetazione superficiale è ottima per schermare la luce, ma per creare barriere visive serviranno rocce e legni che occupino la parte bassa e centrale dell'acquario. Qualche foto dell'acquario?

Appena riesco le allego, comunque per ora il fondo è completamente libero a parte le radici di mangrovia che sporgono e raggiungono la superficie.

Sono utili anche le noci di cocco per le tane.

E' che le noci di cocco non mi fanno impazzire come estetica... comunque appena posso metto le foto!

Comunque una vasca con valori:

ph 6,5
kh 5
gh 8

va bene per trifasciata e i neon?

In caso le metti nascoste e le copri con del muschio. Sono perfette per la deposizione delle uova per la forma semisferica.
I valori vanno bene. L'acqua leggermente ambrata sarebbe perfetta se non ti da fastidio.

Sì l'acqua la rendo ambrata con la torba per cui siamo a posto! Ottimo, farò così allora. Grazie :) (presto le foto)

Ho telefonato un sacco di negozi qui in zona e nulla... non hanno né borelli, né trofasciata. Mi hanno proposto un agassizi (che non mi dispiace eh), che ne dite? Avete altre specie possibili?

gli agazzisi sono tosti quanto i cacatuoides, non sono semplicissimi da gestire.
Macmasteri neanche ne hanno? ma non possono ordinarli?

Alcuni mi hanno detto che non li ordinano, altri non lo hanno nemmeno accennato quindi deduco che non possono/vogliono. Su quelli che mi dici tu non ho chiesto però se ti va potresto darmi una "lista" da proporgli così evito di farmi fregare...

oltre borelli, trifasciata e macmasteri, non saprei cosa consigliarti.
l'acquario sarebbe buono anche per agassizi o cacatuoides, però devono essere solo una coppia e l'allestimento deve essere perfetto. Io cercherei i macmasteri. Poi magari qualcuno ti sa suggerire qualche altro nano meno famoso.