Esatto.
Per ridurre il rumore, io lo faccio scaricare appena sotto il livello dell'acqua (mi pare che nel mio caso sia servito un T + una curva 90° e un pezzo di tubo per arrivare appena sotto il livello a regime dell'acqua in sump; non è detto però che lo scarico del tuo schiumatoio sia uguale al mio, ma in generale dovrebbe cambiare poco).