La frase che meglio spiega la grande trovata di Phol penso sia questa:

While the underlying principles are nothing new, the emergence into the marketplace of a bacterial culturing vessel (... aka a "ZEOreactor" ...) with variable flow control (... for optimizing mass transfer rate ...) & convenient biofilm disruption capability (... to overcome the operational issue of biofilm thickness ...) is a significant, powerful addition to the reefkeeper's toolbox.

chi traduce ? :-)

http://193.146.160.29/gtb/sod/usu/$UBUG/repositorio/10290820_Vallet.pdf
------------------------------------------------------------------------
http://193.146.160.29/gtb/sod/usu/$UBUG/repositorio/10290820_Vallet.pdf

dice che in acqua dolce si ottiene il 20% di riduzione di fosforo, ma non si ha nulla in acqua salata, almeno con il loro sistema...
poi afferma:
The absence of efficiency in seawater was attributed to the high concentration of calcium.

christian ce vonno taglià le gambe, ma noi corriamo ancora..... avrete ragione, ma gli equilibri creati con ciò che faccio ora in vasca non li cambio con nulla al mondo.