Anche nella vasca con i pesci rossi puoi inserire delle piante che resistono alle temperature e agli attacchi voraci dei tuoi ospiti, ( guarda il database delle piante) ti daranno ossigeno e riduzione dei nutrienti e anche un controllo delle alghe.

Nella vasca dei Discus, i nitrati è meglio tenerli vicini allo zero.....non credo siano molto tolleranti ; l'abbassamento della durezza, già lo sai che è dovuto al fondo che hai scelto.

Per i fosfati fai il test come detto, a metà colonna e poi raso terra, vedi se riscontri differenze.