esatto vorrei mantenerli entrambi quindi i materiali filtranti nel nuovo filtro li devo far attivare

puoi trasferire qualche cannolicchio del vecchio per accellerare la maturazione in quello esterno....cmq le pompe dei filtri devi tenerle entrambe accese

ok

perchè fare andare tutte e due le po m pe???

se non fai andare la pompa del filtro interno non ci sarebbe nel vano filtro circolazione dell'acqua e i batteri non avrebbero sufficiente ossigenazione e morirebbero,quindi sarebbe inutile mantenere il materiale filtrante se non c'è una pompa che fà muovere l'acqua

credo di essere stato frainteso... io voglio mettere al posto dell'attuale po m pa interna i tubi del filtro esterno in modo di far circolare il flusso d'acqua sia nel filtro interno che in quello esterno