Ma il tuo sito è quello che c'è nel www???? -04
Se si ma porca miseria scriverlo in italiano nooo??? -04
Traduzione please!!! :-))

SI! è quello ... Quello di scrivere in inglese è stata in parte necessità (scrivo con un belga ed un greco, per cui ...) ed in parte una (mia, ben precisa) scelta ... e per tale ragione (a differenza delle sezioni in Belga e Greco) NON ci sarà una sezione in italiano ...

Vabbhè allora mi sa che devo recuperare il vocabolario e tanto tempo!!! :-D

Come mai sto odio per l'italico idioma?? :-))

Bhò!!!! #23
Faccio una fatica io con le traduzioni!!! #12 #06
Ma mi sa che fast si diverte a farci tribulare!!! -04 :-D

Nessun odio, pigrizia ... NON mi va di tradurre (ovvero io scrivo il testo direttamente in inglese, laondepercui ...) :-D :-D :-D

Stica!!!! -05
Io sono prorpio imbranata e rasento appena appena l'italiano!!! -ROTFL-

AH ok, cmq qui sul forum ci sono tanti che sanno masticare benino l'inglese volendo potremmo avviare una traduzione per venire incontro a chi l'inglese non lo sa (e in italia son tanti) :-)

Capisco (e comprendo) il punto però siccome quel materiale "esce" (su MCH) comunque col mio nome dovrei - per forza di cose - controllare le varie traduzioni (ad esempio per evitare interpretazioni "apocrife" quali che ne siano le ragioni ...).

IEPPETTANTO ... ;-)