AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino

AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino (http://www.acquariofilia.biz/forum.php)
-   In fondo al BAR... (http://www.acquariofilia.biz/forumdisplay.php?f=34)
-   -   TOPIC ESCLUSIVAMENTE AD USO DELLE TRADUZIONI (http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=119453)

ALGRANATI 26-06-2008 17:58

max_2, un file x pagina e il carattere .....a tuo piacimento ;-)

dany26 26-06-2008 23:22

Ciao max_2, quante pagine mancano? :-)
ciaociao
-DANY-

mauro56 27-06-2008 10:04

Si, quanto manca? inizia a distribuire e mandane un paio anche a me (non piu' di un paio perche' e' un periodo.. caldo..)
O se preferisci, puoi mandarmi parti "dubbie" per una revisione

max_2 27-06-2008 14:35

AZZ!!! Se Matteo non si è dimenticato di mandarmi qualche pagina, siamo circa a metà #23 (penavo fossimo più avanti) #24

Chi manca all'appello?

mauro56, Ok ti terrò presente per le parti dubbie ;-)

ALGRANATI, Matteo, le pagine le numero come l'originale (n° romani nell'intro e numeri normali il resto del libro).
Per quanto riguarda il nome dei file ti va bene da 1 a 178?

Io ho fin'ora controllato corretto e formattato una cinquantina di pagine.

ALGRANATI 27-06-2008 16:49

max_2, numeri normali ;-)

max_2 27-06-2008 17:00

Quote:

Originariamente inviata da ALGRANATI
max_2, numeri normali ;-)

Quindi escludendo la copertina numero le pagine da 1 - 177
mentre i file si chiameranno da 1.doc - 178.doc

ALGRANATI 27-06-2008 17:43

max_2, yes...perfect ;-) #25

dany26 27-06-2008 19:00

Premetto che non ho fretta, però pensavo che guardando le pagine precedenti magari si riesce a fare una lista di chi ha dato la disponibilità a tradurre, togliendo chi ha consegnato il compito per casa ( :-)) ) si ha subito chi manca all'appello...no?

Giusto per sapere se hanno intenzione di finire il "lavoro" o ce lo dividiamo noi restanti..inutile stare ancora ad aspettare se hanno mollato no? :-))

ciaociao
-DANY-

ALGRANATI 27-06-2008 19:14

dany26, avevo già provato a fare questo appello senza grossi risultati -28d#

dany26 28-06-2008 11:44

Ho fatto una ricerca e a pag 21 c'è il topic "Ragazzi.........SI TRADUCE????" del 30/12/2007 ( http://acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=169379 )

Chi ha dato la disponibilità, ma non so se ha effettivamente ricevuto le pagine da tradurre sono, in ordine cronologico:

Pfft
mauro56
birbassa
sjoplin
ede
Rompì
nightrider
yeah!
agente25
fa69
ik2vov
Mkel77
SupeRGippO
Alessandro Falco
daniele.t.
max_2
thecorsoguy
dema
Frank Sniper
dany26
Sesti
Slimmazzo
bubba21
lookdown80


Chi ha cosegnato??


:-))
ciaociao
-DANY-


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 08:17.

Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl

Page generated in 0,09383 seconds with 13 queries