Se la posizione in verticale ti viene un illuminazione punti forme(in una sola zona della vasca) decisamente meglio in orizzontale con un riflettore sopra.

il riflettore è meglio quindi....
ma ci sono i riflettori per una PL E27??
sennò bisogna costruirli...uff... :-( :-(

Io ci ho adattato i riflettori interni dei faretti hqi,devo dire che fanno(o meglio facevano visto che il 240 lo sto dismettendo)bene il loro lavoro,per adattarli li ho tagliati,piegati e incollati direttamente sul portalampada(e27),con della colla epossodica bicomponente.

si trova facilmente questa "colla epossodica bicomponente"??
però con questo adattamente che hai fatto tu le PL stavano in verticale giusto?
...eppoi io dove li rimedio i riflettori interni delle hqi??...certo è, piu si va avanti piu mi si complicano le cose!!