Ma guarda che nessuno ti ha incriminato o attaccato, sei tu che stai saltando subito sulla difensiva, probabilmente interpreti il fatto di non ricevere solo complimenti come un attacco ma non è così. Come ti ho detto io e altri, la vasca è molto bella esteticamente ma non il massimo per i pesci, il perchè te l'ho detto e ha fondamenti scientifici e STOP, non sono "interpretabili"... i cardinali vivono tipicamente in acque, molto scure, molto cale, molto ferme, molto acide, prive di luce e con scarsissima vegetazione...non è che c'è da essere d'accordo o meno, AMANO era un artista ENORME ma dubito di permetta di contestare Axelrod.
Tutte le gestioni che si discostano sono compromessi più o meno grandi, meno se ne fanno più un acquariofilo è consapevole, tutti ne facciamo, chi più chi meno...lo scontro, se così possiamo chiamarlo, nasce dal fatto che tu risponda alle critiche/osservazioni in maniera piccata dicendo "i pesci stanno bene (come lo sai?)"..."i miglior acquari del mondo sono abitati da cardinali"...dubito sia tu a stabilire quali siano i migliori, se invece volevi scrivere "i più belli esteticamente", posso capire (bellezza tuttavia opinabile)...le vasche più belle che ho visto sono quelle di alcuni utenti qui, scurissime, ottimamente arredate e molto simili al biotopo di provenienza...visto che parliamo di cardinali.
------------------------------------------------------------------------
Guarda, commento ulteriormente su questo passaggio che mi fa sempre un po alterare. "i pesci sono dentro da quasi un anno"..."sono li dentro ormai da molto e stanno bene"..."non hanno mai sofferto in questi ultimi 9 mesi"..."è più di 6 mesi che convivono e stanno benissimo".....tutte frasi che si leggono qui dentro, tutti che sono in grado di parlare coi pesci che rispondono "si è vero, stiamo benissimo".

Il pesce nuota = sta bene
E' passato un anno = il pesce ormai è abituato e sta bene

Mah, io so di migliaia e migliaia di persone che sono "vissute" ben più di un anno nei campi di concentramento, o meno estremo, che sono in carcere da anni, vive e vegete...dubito però che stiano bene

Ti ripeto che comunque la tua vasca è molto bella esteticamente.
Al pari di questa sotto, che è invece più adatta ad allevare pesci provenienti dal bacino del rio delle amazoni a mio avviso, esteticamente magari piace meno della tua (a me piace di più per esempio)

http://www.top-aquariums.com/images_...fb09e49578.jpg

Per quanto mi riguarda, il riferimento non riguardava tanto la tua vasca,quanto la tua frase da me citata sopra,ed ero molto serio ;-)Non è mia abitudine fare morali,infatti ho sottolineato il fatto che"sono due visioni diverse",ma siccome stiamo parlando di esseri viventi e non del colore della tappezzeria o del divano esistono dati oggettivi che vanno rispettati.Poi tu sei libero di agire come meglio credi,non è questo il problema,il problema è il messaggio che cerchi di trasmettere con tanta sicurezza portando fuori strada soprattutto i neofiti.Per quanto riguarda le vasche da concorso fanno molti piu' danni che non una frase letta comunque da pochi(non ti vedo come il diavolo tranquillo;-)),perchè(per motivi prettamente commerciali) portano fuori strada chi si avvicina all'acquariofilia e molto spesso con altrettanta velocita' lo portano ad abbandonare le vasche.Ammesso e non concesso che alcune(comunque avviate in maniera diversa da quelle da contest)siano destinate a durare nel tempo(per tempo intendo molti anni, non giorni o mesi)sono normalmente vasche che richiedono notevoli investimenti in denaro(attrezzatura) ma soprattutto in tempo a disposizione (fertilizzazione,potature,cambi acqua,test,pulizia ecc.ecc.)ed appena le trascuri un attimo per mille motivi legati al variare della vita,crollano.
Per quanto riguarda la gestione delle mie vasche,purtroppo siamo un po' lontani,comunque se capiti dalle mie parti sei ufficialmente invitato a casa mia :-).Ti dico subito che non ho vasche di acque nere al momento,ma 4 vasche con gestioni molto diverse,di cui una sul genere della tua ma con alcune varianti su luce, flora, fauna, mediamente spinta con fertilizzazione giornaliera e CO2.Sinceramente è l'unica di cui mi disferei volentieri perchè mi porta via piu' tempo delle altre tre messe insieme ed è l'unica ad avere un equilibrio instabile....