ora vedo un po che fare, intato nei prossimi giorni dovrei inserire qualche caridina.

si potrebbero mettere:
4-5 rasbore
1 betta
2-3 caridine

???

Meglio rimanere su questi. Ma serve un pò di torba e magari renderei più tenera l'acqua.

infatti me lo ha consigliato anche il negoziante di renderla piu morbida, infatti dovrei prendere a breve il prodotto... qual'è un valore "giusto"???

Attento, nessun prodotto chimico, solo torba e acqua da osmosi.
Non ti far vendere altro, sono soluzione temporanee e dannose.
Io direi pH 6,8 - 7, GH 7-9, KH 4-7

ieri sera avevo ricontrollato i valori ed erano peggiorati:
ph: 8,5
gH: era rimasto 16
kH: 3

non ho fatto niente da 2 settimane, ho solamente aggiunto acqua distillata (come detto dal negoziante per il primo mese, poi mettero al primo cambio acqua d'osmosi) 1 volta per il fatto che a sistemare le piante ne era uscita un po...

Il getto del filtro fa una piccola cascata?
Controlla se il fondo è calcareo, ed eventuali rocce se ne hai.
Ne prendi un cucchiaio e ci versi del viakal sopra, se frigge...calcareo.

il filtro è inserito in vasca, quindi sott'acqua... quindi non puo fare cascate.

rocce non ne ho... solo piante vere

Allora controlla il fondo.

cosa devo fare per controllare il fondo?

Come ti ho detto prima.