Scusa parlo da studente di medicina e non da esperto di pesci, l' l'albinismo è un anomalia genetica, un pesce albino non può mica considerarsi appartenente ad un altra specie?
Per quanto riguarda l'idropisia, il ventre del pesce è molto ingrossato, ma gli altri sintomi come le squame rialzate non le noto, ed è molto vivace. Il fatto è che il pesce mi è stato già dato in queste condizioni (regalato), il propietario sosteneva che fosse incinta, ma ormai sono passati quasi due mesi.
Vi lascio un immagine così potete giudicare voi stessi.
http://www.rayan.it/hosted/aquablog/...ario%20052.jpg

eh ma i cory non sono molto appassionati di sistematica e genetica... a parte che non tutti i cory albini in commercio sono aeneus, la livrea nei pesci aiuta ad identificarsi a vicenda e pesci molto portati alla vita di gruppo come i cory non è detto che si considerino affini a cory pur della stessa specie ma di un colore diverso ;-) E' x questo che a cory aeneus non albini affiancherei solo altri cory aeneus non albini...

La foto del pesce postala nella sezione malattie che sicuramente ti sapranno dire...