Giusto , inoltre benchè ci sia scritto "distillata" nessuna di quelle acqaue è stata ottenuta da un costoso processo di distillazione, sono acque solo decalcificate

Capito.
Tenendo conto che l'acqua del mio rubinetto è circa così (cercherò di darvi valori più precisi):
NO2 = 0
NO3 = 0
KH >= 10
GH = 8
Ph intorno a 7-7,5

e supponendo di avere dei boraras quanti con che frequenza dovrei fare i cambi? Di quanti litri?E quanta acqua d'osmosi in percentuale? Quanto costa l'acqua d'osmosi? Date le dimensioni non credo valga la pena un impianto...

il cambio lo fai, a occhio, una volta ogni 15 giorni, del 15%
io farei un 50% osmosi - 50 rete
impianto no per ora, l'acqua costa un 10 cent al litro, a meno che non lo trovi usato...

Quali piante potrei inserire senza fondo fertile? Solo anubias o c'è altro?

Microsorum (va legata a tronchi), muschi vari (anche loro vanno legati). Le galleggianti se ti piacciono come la Riccia, Lemna, Ceratophyllum. Anubias.
Insomma tutte quelle che vanno legate o che in generale prendono il nutrimento dall'acqua direttamente.

Ma come luce come sei messo? sai il wattaggio?

un acqua di rete con Gh 8 e Kh 10 ha una durezza media medio-bassa, ad avercela.... comunque è un buon punto di partenza

L'illuminazione è composta da un neon da 15W.

I valori dell'acqua sono:

NO2 = 0
NO3 = 0
Gh = 16
Kh = 10
Ph = 8

fai un 60- 70% osmosi :-)

Potrei aggiungere 2 caridine o rischio il sovraffollamento?