Si questo l'avevo letto, ma mi è stato detto che appunto grazie alla sua porosità il carbone può dare ulteriore "alloggio" ai batteri... Per quanto riguarda la cartuccia di mix il composto preciso non so dirtelo siccome non è riportato da nessuna parte, ma è scritto che è un mix anti-nitrati e anti-fosfati per filtrazione chimica.
Cmq ora provvedo subito a rimuovere la cartuccia di carbone. Ah, mi ero dimenticato di dire che il negoziante mi aveva anche regalato una pianta di cui non ricordavo il nome, si tratta di Alternanthera rosaefolia. Appena riesco vedo di postare una foto della vasca come è al momento, anche perchè ora si nota un'opacità nell'acqua che prima non era presente (saranno i batteri?)
ps: la patina marroncina di cui parlavo in qualche post fa non si è più riformata.

EDIT:
Aggiungo le foto.
Questa era la vista del filtro, da cui ora però ho rimosso la cartuccia di carbone
http://img819.imageshack.us/img819/1...g0252ba.th.jpg

Foto complessiva dell'acquario
http://img18.imageshack.us/img18/7149/img0251dm.th.jpg

Qui invece si possono vedere le bollicine di cui parlavo
http://img853.imageshack.us/img853/6...g0250ve.th.jpg