I passaparete per uso acquariofilo devono essere a prova di trafilaggio. Per questo devono avere una flangia fissa (quella dove viene applicata la guarnizione) ed una che fa da dado.

Quella che tu hai preso è un semplice tubo filettato. Anche con le due guarnizioni l'acqua trafila attraverso la filettatura e prima o poi perderà: gocce, ma perderà.

Vanno bene, bisogna solo fare le cose per bene.....si è detto almeno 300 volte che o il dado interno o esterno devono essere incollati con il tangit,così si evita il trafilaggio ;-) personalmente ho sempre usato il teflon e non hanno mai perso....ma se ne incolli uno và benissimo.

Ricapitolando devo quindi incollare uno dei due dadi? E' indifferente se quello che sta dentro alla vasca o quello che va verso la tee?

Molti quasi tutti, incollano quella esterna ;-) personalmente ho sempre messo il teflon internamente e non hanno mai perso,ne le mie ne quelle che ho fatto per amici, poi vedi tu come ti trovi meglio.

Ma in teoria la flangia fissa dovrebbe essere quella interna, quindi si dovrebbe incollare il dado, in modo da evitare il passaggio dell'acqua dalla filettatura, con la guarnizione di gomma sempre nell'acqua, un volta messo il tutto, si avvita dall'esterno tenendo fermo il passaparete, dando modo alla guarnizione di non muoversi e potersi "schiacciare" per benino, non importa fare molta forza se tutto è messo con criterio e non servirebbe nemmeno la guarnizione esterna.

geppy, e se ne facessi 2 da 25 invece che solo 1 da 32?

Potrebbe essere meglio, anche per tenere più alto il livello, che per te mi sembra essere importante.

Una cosa che ho dimenticato di dirti al telefono è di proteggere per bene gli scarichi perchè in un acquario di acqua dolce è facile che le foglie morte possano ostruirli.

Come dice giustamente Abra, puoi incollare uno dei due dadi, purchè venga fatto con molta attenzione. Verifica il diametro interno della barra filettata che sia compatibile con gli altri raccordi che userai.