Dagli un pisello bollito allora, molto probabilmente è solo fame.

gli ho dato un pisello e un pezzettino di zucchina, sembra che stia meglio, anche se fa sempre delle bollicine in superficie

Dicono...dicono che quando fanno le bollicine è perchè cercano cibo in superficie.
Prova a nutrirlo un pochino di più, sempre verdura però o al massimo un pezzo di pasticca di spirulina e vedi se smette.

sembrava guarito perche mangiava e riusciva a stare sul fondo della vaschetta, e lo avevo messo in liberta, ma dopo qualche giorno è morto, senza dare nessun cenno prima lo avevo controllato prima di andare a letto e alla mattina era morto.

Mi spiace, sono robusti come pesciolini ma quando si beccano qualcosa che non sia una micosi difficilmente ne escono fuori, si tenta...
Una cosa solo: ti ricapitasse di avere l'acqua troppo calda non mettere ghiaccio in vasca. Se un pesce passa vicino si fa una bella doccia scozzese. Piuttosto fai un piccolo cambio con acqua più fresca o munisciti di ventoline che ormai vendono dappertutto, ciao