Una soluzione può essere aumentare l'impronta, puoi appoggiare tutto su due piattoni d'acciaio (il principio per cui uno sci non affonda nella neve) o meglio su una piastra, nel tuo caso dovrebbe essere almeno 1,20 mq

:-) :-) :-)

Sì, è un lavoro tipo quello che ha fatto robbax..Io però appurerei comunque il tipo di muri e la presenza di travi, per vedere come mettere la struttura..

quindi non devo appoggiare il mio mobile in ferro direttamente sul pavimento? dovrei appoggiarlo su una lastra di alluminio?

Quello che hai scritto non mi sembra corretto per almeno 2 ragioni:
1) le travette nei solai sono inserite in maniera tale da fare in modo che quelle vicine collaborino nella tenuta
2) la distanza se non erro è 50 cm, quindi se inseriresti una piastra dovrebbe essere 1.50 in modo da abbracciare almeno 3 travette (se messo perpendicolari alle travette)
Ci tengo a precisare che quello che ho scritto lo so per "sentito dire"

le misure dell'acquario in questione in una casa costruita a regola d'arte e di costruzione relativamente recente non dovrebbe creare problemi
(...me l'hanno detto amici che lavorano nel settore)

il problema potrebbe essere, come già detto da Wurdy e Perry conosci lo stabile?
i progetti?