quindi li terrò a bagna fintanto che non passa l'infiammazione diciamo per 6 giorni cambiano l'acqua ogni 3, dopodichè passerò ad un antibiotico nel caso non passasse (il problema sarà reperirlo..)

L'antibiotico sarà per uso umano quindi lo troverai in farmacia..... a meno che tu non ti premunisca e lo ordini in qualche sito on line. Il blu di metilene non è pericoloso per i pesci, occhio che macchia tutto però.

Non aver paura per il colore blu, ai pesci non fa nessun effetto... ;-)

Arrivano buone notizie!
Entrambi sembrano essere tornati alla normalità (questo da ieri), ieri sera ho optato per lasciarli li tutta la notte e tutta stamattina,in modo da farli disinfettare un po' di più, oggi a l'una provvederò a ricontrollare prima i valori dell'acqua dell'acquario e poi a reinserirli...
incrociamo le dita che non si riammalino altrimenti sarò costretto ad applicare lo stesso trattamento a tutto l'acquario..