a me sembra molto strano, perchè tanta acqua sale tanta acqua dovrebbe scendere se lo scarico è adeguato ed è libero. la mia risalita (1250) alza il livello di circa 2 cm dal livello di tracimazione

Prova a metterci una 1260 e ti accorgerai che il livello in vasca sale.......
In realta' con un foro di caduta molto,molto grande come dici tu rimarrebbe uguale, ma con un foro di 40/45 l'acqua che viene spinta in vasca e' maggiore di quella che riesce a scendere.....e pertanto ti sale di livello.