il filtro... se lo vuoi più potente devi cambiarlo... ma non è questo il problema... in genere un filtro è dimensionato bene per la capienza dell'acquario... devi solo non riempirlo a più non posso di pesci ;-)
per abbassare il ph... devi abbassare il kh (con cambi di acqua d'osmosi) e utilizzare la co2...
credo si possa fare... anche se normalmente i neon credo abbiano bisogno di valori più bassi dei cardinali....
la pompa... la trovi al negozio di acquari o magari puoi prenderla scambiando i pesci... ma come ti ho detto... di solito i filtro son dimensionati a posta per i lt delle vasche... solo alcuni tipi di allestimento hanno bisogno di tanto movimento... ma non è questo il caso.... ;-)

Secondo te una 40ina di pesci delle dimensioni dei neon li posso mettere? :-))

Ecco qualche foto della vasca:

http://img520.imageshack.us/img520/5332/dsc01245tx9.jpg

http://img258.imageshack.us/img258/5425/dsc01250bo4.jpg

http://img511.imageshack.us/img511/8943/dsc01247ab3.jpg

sinceramente non mi piace il ghiaietto blu totalmente innaturale... le anfore per lo stesso motivo.... e la mezza bottiglia di vino... sia per l'innaturalezza sia perchè essendo rotta corri il rischio che i pesci si graffino sbattendoci sopra.... a mio parere molto innaturale... ma i gusti son gusti... ;-)

secondo me sono troppi, però non sono molto esperto in materia....