In effetti in un 50 litri stanno piuttosto strettini, al limite ti dico che potresti provare con una coppia al max e tenere la vasca allo solo scopo riproduttivo come sto facendo io ora, poi magari piu avanti valuterò una vasca da almeno 120 litri ;-)
Il problema principale non sono le dimensioni (max 10cm) ma il comportamento di questo magnifico ciclide, si riproducono con estrema facilità e diventono assai territoriali e aggressivi verso le altre specie in vasca, pulitori compresi...Questo per proteggere gli avanotti ( no avrò 40 in vasca! ).
Se ti piacciono così tanto puoi tentare ma al max con una coppia che comunque starebbe stretta e stressata.