ciao e grazie di avermi risposto...
i nitriti e i nitrati li devo misurare nell acquario dove tengo i pesci o dove ho adesso il pesce malato?

Acquario grande...il pesciotto come è messo?

Ho iniziato la cura da due giorni però non sembra migliorare...sta sempre fermo sul fondo..e non mangia molto..però la causa potrebbe essere che non si trova nel suo ambiente...

No...non credo...stai facendo la cura con Ambramicina? Hai seguito le istruzioni alla lettera?
Il pesce è solo gonfio o ha qualche altro segno tipo squame rialzate?

se non migliora , è perchè potrebbe essere una cura sbagliata....un rigonfiamento non necessariamente è diagnosi di dropisia, anzi essendo un pesce rosso potrebbe essere benissimo un blocco intestinale.....non è inusuale che un pesce rosso abbia un piccolo rigonfiamento dovuto al troppo cibo.....
se vuoi un consiglio meglio non effettuare cure quando non si sa prima esattamente cos'abbia il pesce....
faresti bene a fare dellla foto al pesce da diverse angolazioni e vedere la situazione....
come ha scritto crilù il pesce affetto da idropisia è molto gonfio, occhi sporgenti e scaglie sollevate....controlla

ho fatto il test nella vasca grande
nitriti 0
nitrati 50
comunque non sembra un blocco intestinale: il pesce defeca normalmente...
dopo 3 giorni di cura il pesciolino sembra star meglio...il gonfiore si sta riducendo un poco...
ma dopo aver finito la cura dopo quanto lo devo rimettere nel suo acquario??

In vasca grande abbassa i nitrati, 50 sono altini, devi portarli almeno a 25. Lo fai cambiando prima un bel po' d'acqua, poi piccoli cambi giornalieri. Occhio alla temperatura.
Per il malato finisci la cura. Guarda che a volte non si sgonfiano subito.
Hai seguito attentamente le istruzioni? al terzo giorno hai cambiato acqua e reinserito il farmaco?

ok faccio subito il cambio...ma in che senso occhio alla temperatura??
Per il malato ho seguito tutti i consigli, il terzo giorno ho cambiato parte dell'acqua e ho reinserito il farmaco...ma dopo la cura quanti giorni ancora lo devo tenere in quella vasca il pesce malato?

in teoria con l ambramicina funziona così, e questa è una cura che a volte effettuo io con buoni risultati..:
la dose 1g ogni 100 litri (2 capsule da mg 250 ogni 50 litri) per almeno 5-7 giorni con abbondante aerazione per favorire il passaggio più veloce dell’antibiotico in vasca e facendo dei piccoli cambi giornalieri ridosando un pò del medicinale....ti consiglio i cambi perchè a volte l acqua con ambramicina può dare una colorazione rossiccia.....con i cambi ti regoli tu, a seconda della vaschetta di cura ove sta il pesce....

Scusa Xiphias ma avendo usato io stessa questo farmaco preferirei che seguisse le istruzioni che abbiamo in schede malattie ovvero:
""... la seguente posologia:1cps per 20 litri di acqua, da somministrare, previa scioglitura in tazzina con acqua tiepida,per 5 giorni una al giorno.Il medicinale causa acqua colorata e schiumosa(la schiuma puo’essere tolta )quindi e ‘ obbligatorio l’uso dell’areatore per il periodo della cura.Al termine del 3°giorno di cura si sotituisce il 30 % di acqua e si continua la cura""

Per "occhio alla temperatura" intendo quelli in vasca, metti acqua con temperatura il più vicino possibile a quella in cui stanno, ciao