Scusami ma....se il tuo led emette ipotizziamo a 450 e 650nm....e tu metti un filtro rosso che lascia passare da 660nm in poi....come fai? Nel senso, non puoi sapere a priori che lunghezza d'onda lasci passare il tuo foglio....sbaglio?

Come in tutte le cose ci vuole buon senso! Chiaramente non andrò a usare un filtro (la pellicola adesiva) bordeaux o rosso scarlatto, per di più poco trasparente!
Credo che il miglior compromesso sia una colorazione tendente al giallo...un pò come per i neon attorno ai 6.000-7.000K che si usano solitamente.
E poi, diciamocelo, io non ho ancora visto nessuno andare a misurare la lunghezza d'onda emessa dai neon/led...e tu?!

Poi, oh, io faccio questo ragionamento perchè ho una lampada LED a 10.000K in dotazione con l'acquario che vorrei mascherare per aumentare le sue ore di utilizzo nel fotoperiodo del mio acquario (ho anche un'altra lampada LED, della quale posso regolare spettro, che funziona per tutta la durata del fotoperiodo)

L'idea in teoria funziona ma in pratica non hai modo di scegliere un "filtro" su misura per il tuo spettro e, soprattutto, erogheresti un sacco di luce per poi filtrarla e buttarne via una buona parte. Allora nel caso vai di neon e spendi meno avendo già un ottimo spettro di partenza.

proverò e vi dirò...mi sembra una soluzione low cost per adattare in parte la lunghezza d'onda di luci fredde.
Comunque bisogna tenere a mente che non sempre è facile passare ad un sistema di illuminazione diverso da quello in dotazione all'acquario, per chi ha l'esigenza di tenerlo chiuso. Io ho risolto acquistando una lampada della Tunze a spettro variabile e, siccome la luce standard dell'acquario è a LED da 10.000K, vorrei provare a cambiare qualcosa per vedere se riesco a tenerla accesa tutto il giorno oppure devo lasciarla esclusivamente come picco di 3-4h per evitare alghe e cianobatteri (ho un betta in vasca e non movimento troppo l'acqua)