AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino

AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino (http://www.acquariofilia.biz/forum.php)
-   In fondo al BAR... (http://www.acquariofilia.biz/forumdisplay.php?f=34)
-   -   TOPIC ESCLUSIVAMENTE AD USO DELLE TRADUZIONI (http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=119453)

SJoplin 15-03-2008 23:10

dany26, penso equivalga a "per esempio" ma non son sicurissimo...

dany26 15-03-2008 23:12

Ciao bubba21, grazie della risposta.. ;-)
Anche io ci avevo pensato e ci starebbe bene anche in altre frasi..perņ volevo una conferma..prima di fare ca**ate.. :-D
Sentiamo cosa ne pensano gli altri.. :-))
ciaociao
-DANY-

mauro56 15-03-2008 23:34

EG significa exempli gratia,cioe' per esempio (e' strano quanto usano il latino questi americani :-) )
JA, se sei a buon punto manda il tutto che rivedo, completo e coreggo

Srimp man........attenzione!!! s' e' trasformato in un certo Algranati,non si capisce piu' niente...

ALGRANATI 16-03-2008 09:04

mauro56,
Quote:

Srimp man........attenzione!!! s' e' trasformato in un certo Algranati,non si capisce piu' niente...
č stata l'ultima muta :-D :-D :-)) ;-)

bibarassa 16-03-2008 09:52

ALGRANATI, azz..........se anche un mutante :-D :-D

dany26 16-03-2008 13:42

Allora grazie bubba21, sjoplin, mauro56, :-))
EG = Per Esempio
ciaociao
-DANY-

daniele.t. 16-03-2008 13:46

matteo mi mancano tre pagine..prometto che nei prossimi giorni finisco...
tanto per tastare il terreno,..ma solo io sono indietro? #23

ALGRANATI 16-03-2008 14:28

daniele.t., no no....mi sono arrivate solo da 3 persone #13

SJoplin 16-03-2008 17:02

io devo ancora iniziare #12 #12 #12
caxxo perņ, leggendo sto topic ho visto dei "paroloni" che mi sa che mi faran sudare QUASI come la tizia dei gamberetti :-D

matteo, ma quel riepilogo di tutto quello che sta scritto in ste 14 pagine non si puņ fare?
no, perchč č lunghetto, eh? :-))

se modifichi il tuo primo messaggio con un bel copia/incolla, magari basta andare a veder quello.

č il minimo che ci aspettiamo dal "revisore" #19 #19 #19 #19

mauro56 16-03-2008 20:42

sjoplin, non capisco che riepilogo ti serve
il glossario puo' esserti di aiuto?
ALGRANATI,miiii un gamberone di un'ottantina di kili dopo l'ultima muta... non uscire solo se ti becca bubba!!!!


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 01:06.

Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl

Page generated in 0,11825 seconds with 13 queries