No, io non dico che l'acqua venga distribuita in tubi di rame, dico che magari raccatta rame, sostanza varie ed altri metalli pesanti in quantità accettabili per l'uomo ma non per centinaia di litri di acquario. Io non credo proprio che 2 metri di tubo di rame costituiscano un problema.

Poi ho un'osservazione sull'amico a cui è morta la vasca a causa del rame: ne dubito fortemente. In primo luogo, che ne sappia io, il rame è nocivo per i coralli e non per i pesci, a meno che non sia in concentrazioni mostruose. Magari gli è morta per chissà quale motivo...

Io piuttosto consiglierei un ottimo impianto di osmosi per mettersi al riparo da inconvenienti, in questo senso il Ro-MAN a 4 stadi mi sembra più che ottimo.