G@BE, ;-)
Ogni tanto spiegare la cavolate qui è complicatissimo!

meglio lasciare libera la caduta e non immersa come ti ha detto perry, puoi inclinare il tubo di scarico oppure puoi fare deele feritoie nel tubo in pvc che hai aggiunto dopo la curva a 90 in modo che prenda aria e possa uscire anche dai lati, praticamente piccoli taglia laterali, SOLO sul tubo che hai aggiunto dopo la curva a 90 dello scarico, non tagliare tubi dello schiumatoio.
Alza anche un dito il livello in sump dell'acqua e chiudi pochissimo lo scarico per schiumare appena un pò più liquido.

Ah ok mentre rispondevo hai già risolto :-))

allora, eccomi per la regolazione

ho apertu tutta l'aria, ma così non riuscivo a regolare la schiumazione, o mi stava bassisima, all'altezza dell'attacco del bicchiere, o con un millimetro di chiusura in più mi traboccava nel bicchiere e lo riempiva. Le bolle, oltretutto, erano troppo grosse.

allora ho chiuso l'aria di poco per volta fino a che non ho trovato la regolazione ideale. Che ne dite?

così mi pare che vada alla grande....