Inizia magari con una ventina di neon, poi vedi se è il caso o meno di aggiungerne altri. Per una questione di range di temperatura, sarebbero più compatibili i cardinali con i Trichopodus leerii.

Nel caso scegliessi questi ultimi, non possono mancare piante galleggianti visto che fanno il nido di bolle durante la fase di accoppiamento.

Sui cacatuoides non saprei dirti. Dovresti aspettare qualche altra risposta o chiedere nella sezione dedicata. Sempre che tu non riesca a trovare qualche risposta usando la funzione cerca.

Pesci da fondo con quelle lastre così taglienti li eviterei. Magari a vasca molto matura, passato qualche mese, potresti inserire un gruppetto di Otocinclus.

Io farei neon per la parte "nuotata", 30 vanno benissimo.
E un harem di apistogramma sul fondo (ma solo se togli l'ardesia) sono pesci che passano tutto il tempo in zona fondale e stai certo che prima o poi ci pestano contro.
Evita i cacatuoides, troppo territoriali e alla fine coi neon sarebbero sempre ai ferri corti (in generale, a meno di vasche molto grandi, tutti i ciclidi nani andrebbero tenuti in monospecifico, proprio per la loro territorialità.
Forse però con un tri di borelli potresti farcela.
Ovviamente coi nani, nessun altro pesce...la vasca sarà "loro"...

Ok allora partirò con 20 neon o cardinali.. a seconda della seconda scelta che ancora me la sto pensando..

Di piante galleggianti non vorrei metterne perchè con le piante esigenti che ho in vasca c'è bisogno della luce piena. Ma l'angolo in fondo a sinistra è una foresta di Vallisneria! Quella sicuramente cresciendo mi creerà una bella cappa più ombreggiata andando anche a serpeggiare sul pelo dell'acqua. Potrebbe svolgere la funzione di pianta galleggiante?
In caso contrario andrei di Apistogramma cacatuoides che non ha questa necessità.
Poi i cacatuoides occupando per lo più la parte del fondo posso anche evitare di mettere altri pesci da fondo.

Le lastrine di ardesia piccole nell'angolo a destra le posso anche togliere ma non posso togliere proprio tutta l'ardesia dall'acquario.. mi rovinerebbe l'allestimento.
Dimmi se può andare a togliere solamente quelle li conficcate nella sabbia.

Poi per gli apistogramma vanno bene gli Agassizii? Sono i miei secondi preferiti

Si, togli solo quei monoliti che sono anche inutili da punto di vista funzionale, lascia più fondo libero possibile...io ti consiglio sempre e comunque i borellii, sono molto più "pacifici"...per quanto saranno sempre e comunque pesci "tosti", soprattutto in fase riproduttiva...

Dai ci sta! sono bellissimi anche loro.
Che dimensioni massime raggiungono da grandi i borelli?

Il maschio è bello grossino rispetto ad altri, le femmine classica taglia da ciclide nano.

E intanto durante questi giorni il Ph della vasca è sceso a 7.0/7.2 senza modificare il settaggio della Co2.
Si vede che doveva assestarsi!

Mi consigliate un test a reagenti molto preciso per misurare il Ph che rilevi anche i gradi di mezzo?
Il mio test del Ph rileva solo se è a 6 o a 6.5 o a 7 o a 7.5 o a 8 ecc. e mi tocca inventarmi io il grado in base al colore...